Global earth icon
Choose your website language
請選擇網站語言:
Close icon
Global earth icon
Choose your website language
請選擇網站語言:
Close icon
空運世界級賽駒赴港參賽
國泰貨運如何確保精英賽駒以最佳狀態抵達香港出賽
24 Feb 2026
兩匹駿馬由國泰貨運航班從列日運送香港,抵步後從運輸馬廄探頭外望。

任務重點

頂級賽駒要有良好表現,周全準備可謂至關重要,尤其是參加場地障礙賽的精英馬匹,比賽時需要跨越兩米高的障礙物,必須具備敏捷、平衡及沉著冷靜等特質,即使稍一分心,亦可能打亂步伐。

作為浪琴香港國際馬術盛典的創辦夥伴,國泰貨運憑藉一貫沉穩表現,連續第二年獲主辦機構HPower International委託,空運場地障礙賽良駒來港參賽。延續2025年成功運送的經驗,國泰貨運今年順利空運51匹場地障礙賽駿馬、九匹參加迷你賽事的雪特蘭小馬及七隻表演犬抵港。

在港短暫停留期間,馬匹於舉辦賽事及提供馬廄的亞洲國際博覽館進行隔離檢疫。由於綵排時間緊迫,牠們抵埗後需隨即準備出賽,正好考驗國泰貨運如何憑「We Know How」理念達成任務。主辦機構HPower International活動總監Jo Peck指出:「正是國泰貨運所提供的可靠保證和安心保障,讓騎手和主辦單位能夠全心全意專注於賽事。」

周詳計劃

一如去年的安排,來自英國及歐洲的一眾精英賽駒,先於擁有完善馬匹設施的比利時列日機場集合,再乘搭國泰貨運的波音747-8F貨機包機直飛香港。

法國及比荷盧聯盟地區貨運經理Jean Luc Py表示:「列日機場的專屬馬房Horse Inn堪稱馬匹的五星級酒店,可為航空公司提供照料馬匹的完善設施,其所有設計均以馬匹的福祉為優先考量。」

沒有多少地方比這裡更適合馬匹集合登機,展開遠征海外的長途旅程。

準備充足

國泰貨運是亞洲首間獲得國際航空運輸協會(IATA)活體動物物流認證(CEIV Live Animals)的航空公司。此認證彰顯「國泰—動物運送」方案的專業實力,確保動物在運送過程中安全舒適。

雖然一切準備就緒,天氣卻不似預期。貨運包機在橫越大西洋前往列日之前,在美洲的倒數第二個航點受惡劣天氣所阻。由於多倫多出現暴雪,停機坪的工作人員必須以人手剷除滑行道中線及飛機泊位的積雪,以便航機安全停泊。約翰甘迺迪國際機場(JFK)亦受到類似影響,必須卸載貨機上餘下貨物並改以貨車運往紐約,才能避免進一步延誤。在嚴寒氣候下,這無疑是充滿挑戰的艱鉅任務。當天,國泰貨運是唯一由多倫多出發的貨機航班,主要是考慮到需在列日接載馬匹。

 

The freighter arrives in heavy snow at Toronto, but the plan remained intact

貨機在暴雪中抵達多倫多,但運送計劃維持不變

尊貴機上服務

列日的氣氛相對平靜。當航機抵達後,馬匹隨即被安置到各自的馬廄。這些馬廄設計由適合單獨運載至最多可容納四匹馬不等,但此次承運的駿馬都是尊貴貴賓,因此獲安排以極致舒適的雙馬馬廄接載。

馬匹登機後,副飛行訓練經理(波音)Jason Chow機長把航機主艙溫度設定在攝氏15度,隨後應馬伕要求將溫度調低,原因是馬匹的體溫令馬廄溫度上升,較機艙的環境溫度高出數度。他說:「我們樂於即時作出調節。」

Jason Chow機長亦致力確保航程平穩順暢。他說:「我們非常重視所載的珍貴貨物,也非常關注馬匹會否因氣流而影響舒適程度,甚至比對乘客更為在意,因為牠們需四腳站立長達11小時,而途上難免遇到氣流顛簸,我們卻無法向牠們預先提示。」

所幸的是,航程最終非常順利 。Jason Chow機長更指,四位再次乘搭國泰貨運航機的馬伕均對安排表示滿意:「他們除按自己的舒適程度,更根據機艙空間是否足夠自由走動及檢視馬匹衡量,認定這是他們歷來最佳的運送體驗。」

 

The horses are unloaded quietly at Hong Kong International Airport

貨機抵達香港國際機場後隨即安靜地卸載馬匹

抵埗轉運

航機抵港後安排停泊於靠近國泰貨運站的泊位,以減少在停機坪的運送時間。這是貨物營運中心(COC)部署運送計劃的其中一環,旨在令卸載及運送過程盡可能順利流暢,安全無憂。

貨運值日主任Carlos Chan表示,此流程包括每次卸載兩個馬廄並運往馬匹處理中心,以減少馬匹受到嘈雜環境影響。Carlos Chan說:「運載馬匹的拖卡會以極低速行駛,以減少震動之餘,亦可讓馬伕在馬廄旁隨行。」

 

One of the equine athletes puts in a peak performance at the Hong Kong International Horse Show

一匹精英賽駒於香港國際馬術盛典作出精湛表演

為了令馬匹舒適,馬匹處理中心特別鋪設了橡膠地板,並由多架先進的運馬車組構成一個密封區,讓獸醫能在馬匹由馬廄轉移到運馬車期間,可環繞密封區檢視馬匹狀況。整個過程非常順暢,而當馬匹裝載上車後,便會直接運送到亞洲國際博覽館。

國泰貨運董事彭德明表示:「運送這些世界頂尖賽駒,對國泰貨運而言既是殊榮,亦是一項重大的責任。我們深明騎手和馬主在備戰頂級賽事時所承受的壓力,因此有使命要確保他們對運送過程完全放心無憂。賽會主辦方向我表示,這次是他們看到賽駒經過長途飛行後神態最輕鬆自若、精神飽滿的一次。」

任務圓滿成功。Jo Peck有感而發:「在運送精英賽駒上,每個細節均不容有失。正因如此,我們非常高興與國泰貨運合作。」

 

Director Cargo Dominic Perret hands out a prize at the Hong Kong International Horse Show

國泰貨運董事彭德明頒獎予香港國際馬術盛典的獲勝騎手

Related articles

  1. 兩匹駿馬由國泰貨運航班從列日運送香港,抵步後從運輸馬廄探頭外望。
    貨運新動態

    空運世界級賽駒赴港參賽

    國泰貨運如何確保精英賽駒以最佳狀態抵達香港出賽
    Read moreOpen in new window
  2. Cherries
    貨運新動態

    國泰貨運如何一步到位將智利車厘子直送大灣區

    整個運送過程全賴國泰貨運聯航網絡及全新「空陸鮮活產品專屬快線」
    Read moreOpen in new window
  3. A range of opened caviar tins produced in Sichuan Province
    貨運新動態

    國泰貨運如何運送四川魚子醬至全球各地

    「國泰-鮮貨運送」方案將四川的「海中黑金」新鮮送達全球餐桌
    Read moreOpen in new window
  4. Animals of various types are led through the open nose of a Cathay Cargo Boeing 747 freighter along an elevated loading device
    貨運新動態

    回顧國泰貨運五大值得紀念的動物運送成功個案

    無論是運送犀牛以支持保育物種,還是運送蜜蜂以促進農作物授粉,「國泰 -動物運送」方案都能滿足客戶需求
    Read moreOpen in new window

數碼存根政策


這些數碼存根是網站功能運作所必需的,而且不可關閉。其設定通常只用作回應服務要求,例如設定你的私隱偏好、登入或填寫表格。你可設定瀏覽器以封鎖此類數碼存根或向你發出提示,但我們網站的某些部分將無法使用。這些數碼存根不會儲存任何個人身份資料。

體驗及個人化數碼存根

這些數碼存根讓我們的網站提供更佳功能及個人化服務。其可能由我們或為我們頁面新增服務的第三方供應商設定。若你不允許此類數碼存根,部分服務功能可能無法正常運作。

廣告數碼存根

廣告數碼存根收集與你的裝置相關的瀏覽習慣資料,並傳送定向廣告。其亦會被第三方在本網站提供的服務使用。作為交換,第三方提供這些服務來辨識你已經瀏覽的一些網站。

量度及分析式數碼存根

我們使用分析式數碼存根,以分析訪客如何使用我們的網站。我們可以透過個人化優惠及識別與修正問題,以提供高品質的體驗。我們可能使用這些數碼存根,根據你的網站使用,精選你可能會有興趣的文章或網站服務。

feedback
意見